多做题,通过考试没问题!

比较文学

睦霖题库>大学试题(文学)>比较文学

信达雅

正确答案: “信达雅”最早是严复提出来的一个翻译标准。所谓“信”即是要求翻译外国的作品要尽可能地忠实于原意。“达”是指要尽可能地要用本民族的语言把外国原著的意思晓畅地表达出来。“雅”是指翻译的语言不仅要能把原意传达出来,而且要“美”。
答案解析:
进入题库查看解析

微信扫一扫手机做题