任何的过程速率均与该过程的推动力成（）比，而与其阻力成（）比。