与西方音乐相比，昆曲赠板相当于（）。