同样表示“父亲”、“母亲”，汉语用“爸爸”、“妈妈”表示，英语用

同样表示“父亲”、“母亲”，汉语用“爸爸”、“妈妈”表示，英语用father、mother表示。为什么会有这样的差别呢？

正确答案: 语言符号的任意性是指语音形式与意义之间没有必然的联系。什么样的声音与什么样的意义结合，取决于约定俗成的社会习惯。同样表示“父亲”、“母亲”，汉语之所以用“爸爸”、“妈妈”表示，英语之所以用father、mother表示，这取决于汉民族和英格兰民族的不同的社会约定。

答案解析:有

微信扫一扫手机做题