通过《江苏省工程档案资料管理系统》客户端程序编辑文件时可以不上网，但是需要监理签字时，须通过网络上传到"江苏省工程档案资料管理系统"网站上。