简述发生碰撞时导致乘员伤害的原因。