混合语包括哪两种主要形式？指出它们的主要特点以及区别和联系。
正确答案:
语言混合是指两种或两种以上的语言由于接触而发生混合现象。语言混合典型的例子是皮钦语和克里奥尔语。
皮钦语指说不同语言的人由于贸易或移民等聚集在一起形成的一种混合语，也叫“洋泾浜语”或“洋泾浜”。皮钦语是一种附属的交际语，它词汇有限，结构不多，发展不够完善，仅用于与另一集团专门的、有限的交际。主要特点为：①语音经过当地语音系统的适当改造。往往用本族语的发音习惯发外语单词的音；
②语法规则减少到最低限度；
③词汇的项目比较少，往往要借迂回曲折的说法指称事物。
克里奥尔语：一旦皮钦语发展到一定阶段，被当作主要交际工具，并成为儿童一代的母语时，它就发生了克里奥尔化（Creolization），成为克里奥尔语。
克里奥尔语指将发展了的皮钦语当作集团成员的母语，因此它更为精确、灵活，有充足的词汇和句法手段，是一种完善的本族语，可以传给下一代作为母语，有些语言还成了政府官方语言。
皮钦语与克里奥尔语本质的区别实际上只有一点，即是否成是一个语言社团的母语：皮钦语不是任何一个语言社团的母语；克里奥尔语则可以作为一个语言社团的母语。
皮钦语指说不同语言的人由于贸易或移民等聚集在一起形成的一种混合语，也叫“洋泾浜语”或“洋泾浜”。皮钦语是一种附属的交际语，它词汇有限，结构不多，发展不够完善，仅用于与另一集团专门的、有限的交际。主要特点为：①语音经过当地语音系统的适当改造。往往用本族语的发音习惯发外语单词的音；
②语法规则减少到最低限度；
③词汇的项目比较少，往往要借迂回曲折的说法指称事物。
克里奥尔语：一旦皮钦语发展到一定阶段，被当作主要交际工具，并成为儿童一代的母语时，它就发生了克里奥尔化（Creolization），成为克里奥尔语。
克里奥尔语指将发展了的皮钦语当作集团成员的母语，因此它更为精确、灵活，有充足的词汇和句法手段，是一种完善的本族语，可以传给下一代作为母语，有些语言还成了政府官方语言。
皮钦语与克里奥尔语本质的区别实际上只有一点，即是否成是一个语言社团的母语：皮钦语不是任何一个语言社团的母语；克里奥尔语则可以作为一个语言社团的母语。
答案解析:有
微信扫一扫手机做题