在实施文化战略时，编辑要注意既要顺应文化发展潮流，又要有创造性。