甲起诉市公安局行政处罚的案件被发回重审，因为案件涉及款额在2000元以下，在经过甲同意后，适用简易程序审理，由审判员一人独任审理。