流行音乐的“跨界”一说原本来自根据人种肤色所做的唱片市场划分。