培训结束，经考核没有取得《安全资格证书》，干部能担任领导职务，但工人不能上岗操作。