企业只需要建立用人单位职业健康监护管理档案，不需要再建立劳动者个人职业健康监护档案。