人工床层既作水平运动，又作垂直运动。