在参观活动中，地陪导游员如何做好翻译工作？

正确答案: （1）翻译要力求准确、传神，对主人言语中的不妥之处，要及时提醒主人纠正，如果来不及可改译或不译，但事后要向主人说明，必要时还要把好关，以免泄露有价值的经济情报；
（2）对于华侨或本国旅游者，地陪则无需进行翻译，但应做好有关协助工作。

答案解析:有

微信扫一扫手机做题