车削右螺纹时，工件正转，车刀右移；而车左螺纹时，工件正转，车刀左移。