在诉讼过程中，被告及其诉讼代理人不得自行向原告、第三人和证人收集证据。