某量测量值为2000，真值为1997，则测量误差为（），修正值为（）。