就finance一次独立使用的情形来看，尽管不同场合不完全对应，但与中文的金融在总体上是一致的。