判断企业需要短期筹资还是长期筹资，主要看企业的现金支付能力。如果企业现金支付能力长期为负，数额较大，就要进行短期筹资。