混凝土碳化会破坏钢筋表面的（），使钢筋失去混凝土对其保护作用而锈蚀涨裂混凝土。