民警出警后发现遭受家庭暴力的小明（12岁）可能面临人身安全威胁，应当通知并协助民政部门将其安置。